Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility Skip to content

Today's Daf Yomi

May 9, 2022 | ื—ืณ ื‘ืื™ื™ืจ ืชืฉืคืดื‘

  • This month's learningย is sponsored by Leah Goldford in loving memory ofย her grandmothers, Tzipporah bat Yechezkiel, Rivka Yoda Batย Dovide Tzvi, Bracha Bayla bat Beryl, her father-in-law, Chaim Gershon ben Tzvi Aryeh, her mother, Devorah Rivkah bat Tuvia Hacohen, her cousins, Avrum Baer ben Mordechai, and Sharon bat Yaakov.

  • Masechet Yevamot is sponsored by Ahava Leibtag and family in memory of her grandparents, Leo and Esther Aaron. "They always stressed the importance of a Torah life, mesorah and family. May their memory always be a blessing for their children, grandchildren, great-grandchildren and great-great grandchildren".

Yevamot 63

This weekโ€™s learning is sponsored for the refuah shleima of Hannah bat Peninah.

Todayโ€™s daf is sponsored by Adina Gewirtz in honor of her husband, Danny. โ€œHe encouraged me to start daf yomi when he started the new cycle. Thank you for opening the world of Gemara to me!โ€

Rabbi Elazar makes seven statements โ€“ some of them having to do with marriage and the importance for a man to have a good wife, some having to do with the importance of owning land or the value of investments. Better to eat your own produce than to be reliant on buying from others. Other financial and marriage advice is mentioned. Some stories are told of relationships between rabbis and their wives. What is considered a โ€œgood wifeโ€ and what is considered a โ€œbad wifeโ€? One who is married to a bad wife and her ketuba sum is large is in a difficult predicament. A number of verses are brought that highlight this predicament or other difficult situations. Quotes from the book of Ben Sira are brought relating to โ€œgoodโ€ and โ€œbadโ€ wives. A number of statements are brought regarding the severity of not bringing children into the world. Even though Ben Azai viewed it as a very serious issue, he did not marry as he spent his life exclusively learning Torah and left the mitzva of having children to others.

ื•ื”ืžืœื•ื” ืกืœืข ืœืขื ื™ ื‘ืฉืขืช ื“ื—ืงื• ืขืœื™ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ืื•ืžืจ ืื– ืชืงืจื ื•ื”ืณ ื™ืขื ื” ืชืฉื•ืข ื•ื™ืืžืจ ื”ื ื ื™:


and who lends a sela to a pauper at his time of need, about him the verse states: โ€œThen shall you call, and the Lord will answer; you shall cry, and He will say: Here I amโ€ (Isaiah 58:9).


ืกื™ืžืŸ ืืฉื” ื•ืงืจืงืข ืขื–ืจ ื–ืืช ืฉืชื™ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืชื’ืจื™ ืคื—ืชื™: ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ื›ืœ ืื“ื ืฉืื™ืŸ ืœื• ืืฉื” ืื™ื ื• ืื“ื ืฉื ืืžืจ ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื‘ืจืืื•ื™ืงืจื ืืช ืฉืžื ืื“ื ื•ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ื›ืœ ืื“ื ืฉืื™ืŸ ืœื• ืงืจืงืข ืื™ื ื• ืื“ื ืฉื ืืžืจ ื”ืฉืžื™ื ืฉืžื™ื ืœื”ืณ ื•ื”ืืจืฅ ื ืชืŸ ืœื‘ื ื™ ืื“ื


ยง The Gemara provides a mnemonic device for a series of statements cited in the name of Rabbi Elazar: Woman; and land; helper; this; two; the blessings; merchants; lowly. The Gemara presents these statements: Rabbi Elazar said: Any man who does not have a wife is not a man, as it is stated: โ€œMale and female He created themโ€ฆand called their name Adamโ€ (Genesis 5:2). And Rabbi Elazar said: Any man who does not have his own land is not a man, as it is stated: โ€œThe heavens are the heavens of the Lord; but the earth He has given to the children of menโ€ (Psalms 115:16).


ื•ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ืืขืฉื” ืœื• ืขื–ืจ ื›ื ื’ื“ื• ื–ื›ื” ืขื•ื–ืจืชื• ืœื ื–ื›ื” ื›ื ื’ื“ื• ื•ืื™ื›ื ื“ืืžืจื™ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ืจืžื™ ื›ืชื™ื‘ ื›ื ื’ื“ื• ื•ืงืจื™ื ืŸ ื›ื ื™ื’ื“ื• ื–ื›ื” ื›ื ื’ื“ื• ืœื ื–ื›ื” ืžื ื’ื“ืชื•


And Rabbi Elazar said: What is the meaning of that which is written: โ€œI will make him a helpmate for him [kenegdo]โ€ (Genesis 2:18)? If one is worthy his wife helps him; if he is not worthy she is against him. And some say a slightly different version: Rabbi Elazar raised a contradiction: It is written in the Torah with a spelling that allows it to be read: Striking him [kenagdo], and we read it as though it said: For him [kenegdo]. If he is worthy she is for him as his helpmate; if he is not worthy she strikes him.


ืืฉื›ื—ื™ื” ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืœืืœื™ื”ื• ืืžืจ ืœื™ื” ื›ืชื™ื‘ ืืขืฉื” ืœื• ืขื–ืจ ื‘ืžื” ืืฉื” ืขื•ื–ืจืชื• ืœืื“ื ืืžืจ ืœื™ื” ืื“ื ืžื‘ื™ื ื—ื™ื˜ื™ืŸ ื—ื™ื˜ื™ืŸ ื›ื•ืกืก ืคืฉืชืŸ ืคืฉืชืŸ ืœื•ื‘ืฉ ืœื ื ืžืฆืืช ืžืื™ืจื” ืขื™ื ื™ื• ื•ืžืขืžื™ื“ืชื• ืขืœ ืจื’ืœื™ื•


The Gemara relates that Rabbi Yosei encountered Elijah the prophet and said to him: It is written: I will make him a helpmate. In what manner does a woman help a man? Elijah said to him: When a man brings wheat from the field, does he chew raw wheat? When he brings home flax, does he wear unprocessed flax? His wife turns the raw products into bread and clothing. Is his wife not found to be the one who lights up his eyes and stands him on his feet?


ื•ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื–ืืช ื”ืคืขื ืขืฆื ืžืขืฆืžื™ ื•ื‘ืฉืจ ืžื‘ืฉืจื™ ืžืœืžื“ ืฉื‘ื ืื“ื ืขืœ ื›ืœ ื‘ื”ืžื” ื•ื—ื™ื” ื•ืœื ื ืชืงืจืจื” ื“ืขืชื• ืขื“ ืฉื‘ื ืขืœ ื—ื•ื”


And Rabbi Elazar said: What is the meaning of that which is written: โ€œThis is now bone of my bones and flesh of my fleshโ€ (Genesis 2:23)? This teaches that Adam had intercourse with each animal and beast in his search for his mate, and his mind was not at ease, in accordance with the verse: โ€œAnd for Adam, there was not found a helpmate for himโ€ (Genesis 2:20), until he had intercourse with Eve.


ื•ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื ื‘ืจื›ื• ื‘ืš ื›ืœ ืžืฉืคื—ืช ื”ืื“ืžื” ืืžืจ ืœื™ื” ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืœืื‘ืจื”ื ืฉืชื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ื™ืฉ ืœื™ ืœื”ื‘ืจื™ืš ื‘ืš ืจื•ืช ื”ืžื•ืื‘ื™ื” ื•ื ืขืžื” ื”ืขืžื•ื ื™ืช ื›ืœ ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืื“ืžื” ืืคื™ืœื• ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ื“ืจื•ืช ื‘ืื“ืžื” ืื™ืŸ ืžืชื‘ืจื›ื•ืช ืืœื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื™ืฉืจืืœ ื›ืœ ื’ื•ื™ื™ ื”ืืจืฅ ืืคื™ืœื• ืกืคื™ื ื•ืช ื”ื‘ืื•ืช ืžื’ืœื™ื ืœืืกืคืžื™ื ืื™ื ืŸ ืžืชื‘ืจื›ื•ืช ืืœื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื™ืฉืจืืœ


And Rabbi Elazar said: What is the meaning of that which is written: โ€œAnd in you shall all the families of the earth be blessed [nivrekhu]โ€ (Genesis 12:3)? The Holy One, Blessed be He, said to Abraham: I have two good shoots to graft [lehavrikh] onto you: Ruth the Moabite, the ancestress of the house of David, and Naamah the Ammonite, whose marriage with Solomon led to the ensuing dynasty of the kings of Judea. โ€œAll the families of the earthโ€ means: Even families that live in the earth, i.e., who have land of their own, are blessed only due to the Jewish people. Similarly, when the verse states: โ€œAll the nations of the earth shall be blessed in himโ€ (Genesis 18:18), it indicates that even ships that come from Galia to Hispania are blessed only due to the Jewish people.


ื•ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ืขืชื™ื“ื™ื ื›ืœ ื‘ืขืœื™ ืื•ืžื ื™ื•ืช ืฉื™ืขืžื“ื• ืขืœ ื”ืงืจืงืข ืฉื ืืžืจ ื•ื™ืจื“ื• ืžืื ื™ื•ืชื™ื”ื ื›ืœ ืชืคืฉื™ ืžืฉื•ื˜ ืžืœื—ื™ื ื›ืœ ื—ื‘ืœื™ ื”ื™ื ืขืœ ื”ืืจืฅ ื™ืขืžื“ื• ื•ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ืื™ืŸ ืœืš ืื•ืžื ื•ืช ืคื—ื•ืชื” ืžืŸ ื”ืงืจืงืข ืฉื ืืžืจ ื•ื™ืจื“ื• ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ื—ื–ื™ื ืœื”ื”ื™ื ืืจืขื ื“ืฉื“ื™ ื‘ื™ื” ื›ืจื‘ื ืœืคื•ืชื™ื ืืžืจ ืœื™ื” ืื™ ืชืฉื“ื™ื™ื” ืœืื•ืจื›ื™ืš ื”ืคื•ื›ื™ ื‘ืขื™ืกืงื ื˜ื‘ ืžื™ื ืš


And Rabbi Elazar said: All craftsmen are destined to stand upon and work the land, as it is stated: โ€œAnd all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the landโ€ (Ezekiel 27:29). And Rabbi Elazar said: There is no occupation lowlier than working the land, as it is stated: โ€œAnd they shall come down,โ€ implying that one who works the land is of lower stature than even a sailor. The Gemara similarly relates: Rabbi Elazar saw land that was plowed across its width. He said to it: Even if they plow you once more lengthwise, for further improvement, conducting business is better than farming with you, as the potential profits gained by selling merchandise are far greater than those from working the land.


ืจื‘ ืขืœ ืœื‘ื™ื ื™ ืฉื™ื‘ืœื™ ื—ื–ื ื”ื• ื“ืงื ื ื™ื™ืคืŸ ืืžืจ ืœื”ื• ืื™ ื ื™ื™ืคืช ืื™ืชื ื•ืคื™ ื”ืคื•ื›ื™ ื‘ืขื™ืกืงื ื˜ื‘ ืžื™ื ืš ืืžืจ ืจื‘ื ืžืื” ื–ื•ื–ื™ ื‘ืขื™ืกืงื ื›ืœ ื™ื•ืžื ื‘ืฉืจื ื•ื—ืžืจื ืžืื” ื–ื•ื–ื™ ื‘ืืจืขื ืžื™ืœื—ื ื•ื—ืคื•ืจื” ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืžื’ื ื™ื ืœื™ื” ืืืจืขื ื•ืžืจืžื™ื ืœื™ื” ืชื™ื’ืจื™


The Gemara relates a similar incident: Rav entered between the sheaves in a field and saw them waving in the wind. He said to them: If you want to wave go ahead and wave, but conducting business is better than farming with you. Rava similarly said: One who has a hundred dinars that are invested in a business is able to eat meat and wine every day, whereas he who has a hundred dinars worth of land eats only salt and vegetables. And what is more, working the land causes him to lie on the ground at night in order to guard it, and it draws quarrels upon him with other people.


ืืžืจ ืจื‘ ืคืคื ื–ืจืข ื•ืœื ืชื–ื‘ื™ืŸ ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ื›ื™ ื”ื“ื“ื™ ื ื™ื ื”ื• ื”ื ื™ ืžื‘ืจื›ืŸ ื–ื‘ื™ืŸ ื•ืœื ืชื™ื–ื•ืœ ื”ื ื™ ืžื™ืœื™ ื‘ื™ืกืชืจืงื™ ืื‘ืœ ื’ืœื™ืžื ืœื ืžื™ืชืจืžื™ื ืœื™ื”


Rav Pappa said: Sow your own produce and do not buy it. Even though they are equal to each other in value, these that you sow will be blessed. Conversely, buy your clothes rather than weave [teizul] them yourself. The Gemara comments: This applies only to mats [bistarkei], but with regard to the cloak one wears, perhaps he will not find it precisely to his liking, and therefore he should make his own cloak, which fits his measurements.


ื˜ื•ื ื•ืœื ืชืฉืคื™ืฅ ืฉืคื•ืฅ ื•ืœื ืชื™ื‘ื ื™ ืฉื›ืœ ื”ืขื•ืกืง ื‘ื‘ื ื™ืŸ ืžืชืžืกื›ืŸ ืงืคื•ืฅ ื–ื‘ื™ืŸ ืืจืขื ืžืชื•ืŸ ื ืกื™ื‘ ืื™ืชืชื ื ื—ื™ืช ื“ืจื’ื ื ืกื™ื‘ ืื™ืชืชื ืกืง ื“ืจื’ื ื‘ื—ืจ ืฉื•ืฉื‘ื™ื ื


Rav Pappa further advised: If there is a hole in your house, close it up and do not enlarge it and then plaster it, or at least plaster it and do not knock it down and build it again. As, whoever engages in construction becomes poor. Hurry to buy land so that you do not lose the opportunity. Be patient and marry a woman who is suitable for you. Descend a level to marry a woman of lower social status, and ascend a level to choose a friend [shushevina].


ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ื‘ืจ ืื‘ื™ื ื ืื™ืŸ ืคื•ืจืขื ื•ืช ื‘ืื” ืœืขื•ืœื ืืœื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉื ืืžืจ ื”ื›ืจืชื™ ื’ื•ื™ื ื ืฉืžื• ืคื ื•ืชื ื”ื—ืจื‘ืชื™ ื—ื•ืฆื•ืชื ื•ื›ืชื™ื‘ ืืžืจืชื™ ืืš ืชื™ืจืื™ ืื•ืชื™ ืชืงื—ื™ ืžื•ืกืจ


Rabbi Elazar bar Avina said: Calamity befalls the world only due to the sins of the Jewish people, as it is stated: โ€œI have cut off nations, their corners are desolate; I have made their streets wasteโ€ (Zephaniah 3:6), and it is written: โ€œI said: Surely you will fear Me, you will receive correctionโ€ (Zephaniah 3:7). This indicates that other nations were punished so that the Jewish people would mend their ways.


ืจื‘ ื”ื•ื” ืžื™ืคื˜ืจ ืžืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ืืžืจ ืœื™ื” ืจื—ืžื ื ืœื™ืฆืœืš ืžืžื™ื“ื™ ื“ืงืฉื” ืžืžื•ืชื ื•ืžื™ ืื™ื›ื ืžื™ื“ื™ ื“ืงืฉื” ืžืžื•ืชื ื ืคืง ื“ืง ื•ืืฉื›ื— ื•ืžื•ืฆื ืื ื™ ืžืจ ืžืžื•ืช ืืช ื”ืืฉื” ื•ื’ื•ืณ ืจื‘ ื”ื•ื” ืงื ืžืฆืขืจื ืœื™ื” ื“ื‘ื™ืชื”ื• ื›ื™ ืืžืจ ืœื” ืขื‘ื™ื“ื™ ืœื™ ื˜ืœื•ืคื—ื™ ืขื‘ื“ื ืœื™ื” ื—ื™ืžืฆื™ ื—ื™ืžืฆื™ ืขื‘ื“ื ืœื™ื” ื˜ืœื•ืคื—ื™


The Gemara cites more statements with regard to wives. When Rav was taking leave of his uncle and teacher, Rabbi แธคiyya, upon his return from Eretz Yisrael to Babylonia, Rabbi แธคiyya said to him: May the Merciful One save you from something that is worse than death. Rav was perplexed: Is there anything that is worse than death? He went, examined the sources, and found the following verse: โ€œAnd I find more bitter than death the woman, etc.โ€ (Ecclesiastes 7:26). Rabbi แธคiyya was hinting at this verse, and indeed, Ravโ€™s wife would constantly aggravate him. When he would say to her: Prepare me lentils, she would prepare him peas; if he asked her for peas, she would prepare him lentils.


ื›ื™ ื’ื“ืœ ื—ื™ื™ื ื‘ืจื™ื” ืืคื™ืš ืœื” ืืžืจ ืœื™ื” ืื™ืขืœื™ื ืœืš ืืžืš ืืžืจ ืœื™ื” ืื ื ื”ื•ื ื“ืงื ืืคื™ื›ื ื ืœื” ืืžืจ ืœื™ื” ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงื ืืžืจื™ ืื™ื ืฉื™ ื“ื ืคื™ืง ืžื™ื ืš ื˜ืขืžื ืžืœืคืš ืืช ืœื ืชืขื‘ื™ื“ ื”ื›ื™ ืฉื ืืžืจ ืœืžื“ื• ืœืฉื•ื ื ื“ื‘ืจ ืฉืงืจ ื”ืขื•ื” ื•ื’ื•ืณ


When แธคiyya, his son, grew up, he would reverse the requests Rav asked him to convey to her, so that Rav would get what he wanted. Rav said to his son แธคiyya: Your mother has improved now that you convey my requests. He said to Rav: It is I who reverse your request to her. Rav said to him: This is an example of the well-known adage that people say: He who comes from you shall teach you wisdom; I should have thought of that idea myself. You, however, should not do so, i.e., reverse my request, as it is stated: โ€œThey have taught their tongue to speak lies, they weary themselves to commit iniquity, etc.โ€ (Jeremiah 9:4). If you attribute such a request to me, you will have uttered a falsehood.


ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ื”ื•ื” ืงื ืžืฆืขืจื ืœื™ื” ื“ื‘ื™ืชื”ื• ื›ื™ ื”ื•ื” ืžืฉื›ื— ืžื™ื“ื™ ืฆื™ื™ืจ ืœื™ื” ื‘ืกื•ื“ืจื™ื” ื•ืžื™ื™ืชื™ ื ื™ื”ืœื” ืืžืจ ืœื™ื” ืจื‘ ื•ื”ื ืงื ืžืฆืขืจื ืœื™ื” ืœืžืจ ืืžืจ ืœื™ื” ื“ื™ื™ื ื• ืฉืžื’ื“ืœื•ืช ื‘ื ื™ื ื• ื•ืžืฆื™ืœื•ืช ืื•ืชื ื•


The Gemara relates a similar story. Rabbi แธคiyyaโ€™s wife would constantly aggravate him. Nevertheless, when he would find something she would appreciate, he would wrap it in his shawl and bring it to her. Rav said to him: Doesnโ€™t she constantly aggravate you? Why do you bring her things? Rabbi แธคiyya said to him: It is enough for us that our wives raise our children and save us


ืžืŸ ื”ื—ื˜ื ืžืงืจื™ ืœื™ื” ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืœืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืจื™ื” ื•ืžื•ืฆื ืื ื™ ืžืจ ืžืžื•ืช ืืช ื”ืืฉื” ืืžืจ ืœื™ื” ื›ื’ื•ืŸ ืžืืŸ ื›ื’ื•ืŸ ืืžืš


from sin. We should therefore show our gratitude to them. The Gemara cites a related incident: Rav Yehuda was teaching Torah to Rav Yitzแธฅak, his son, and they encountered the verse: โ€œAnd I find more bitter than death the womanโ€ (Ecclesiastes 7:26). His son said to him: For example, whom? His father replied: For example, your mother.


ื•ื”ื ืžืชื ื™ ืœื™ื” ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืœืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืจื™ื” ืื™ืŸ ืื“ื ืžื•ืฆื ืงื•ืจืช ืจื•ื— ืืœื ืžืืฉืชื• ืจืืฉื•ื ื” ืฉื ืืžืจ ื™ื”ื™ ืžืงื•ืจืš ื‘ืจื•ืš ื•ืฉืžื— ืžืืฉืช ื ืขื•ืจื™ืš ื•ืืžืจ ืœื™ื” ื›ื’ื•ืŸ ืžืืŸ ื›ื’ื•ืŸ ืืžืš ืžืชืงื™ืฃ ืชืงื™ืคื ื•ืขื‘ื•ืจื™ ืžื™ืขื‘ืจื ื‘ืžืœื”


The Gemara asks: Didnโ€™t Rav Yehuda teach Rav Yitzแธฅak, his son, the following baraita: A man finds peace of mind only with his first wife, as it is stated: โ€œLet your fountain be blessed, and have joy from the wife of your youthโ€ (Proverbs 5:18), and his son said to him: For example, whom, and his father responded in this case as well: For example, your mother. This indicates that Rav Yehuda did find peace of mind with his wife. The Gemara answers: She was aggressive and forceful, but she was easily appeased.


ื”ื™ื›ื™ ื“ืžื™ ืืฉื” ืจืขื” ืืžืจ ืื‘ื™ื™ ืžืงืฉื˜ื ืœื™ื” ืชื›ื ื•ืžืงืฉื˜ื ืœื™ื” ืคื•ืžื ืจื‘ื ืืžืจ ืžืงืฉื˜ื ืœื™ื” ืชื›ื ื•ืžื”ื“ืจื ืœื™ื” ื’ื‘ื


The Gemara asks: What are the circumstances when a woman is considered a bad wife? Abaye said: She arranges a table for him and arranges her mouth for him at the same time. In other words, although she prepares food for him, she verbally abuses him while he eats. Rava said: She arranges a table for him and then turns her back to him, displaying her lack of interest in his company.


ืืžืจ ืจื‘ื™ ื—ืžื ื‘ืจ ื—ื ื™ื ื ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ืฉื ืื“ื ืืฉื” ืขื•ื ื•ืชื™ื• ืžืชืคืงืงื™ืŸ ืฉื ืืžืจ ืžืฆื ืืฉื” ืžืฆื ื˜ื•ื‘ ื•ื™ืคืง ืจืฆื•ืŸ ืžื”ืณ ื‘ืžืขืจื‘ื ื›ื™ ื ืกื™ื‘ ืื™ื ืฉ ืื™ืชืชื ืืžืจื™ ืœื™ื” ื”ื›ื™ ืžืฆื ืื• ืžื•ืฆื ืžืฆื ื“ื›ืชื™ื‘ ืžืฆื ืืฉื” ืžืฆื ื˜ื•ื‘ ืžื•ืฆื ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืžื•ืฆื ืื ื™ ืžืจ ืžืžื•ืช ืืช ื”ืืฉื”


Rabbi แธคama bar แธคanina said: Once a man marries a woman his iniquities crumble [mitpakekin], as it is stated: โ€œWhoever finds a wife finds good, and obtains [veyafek] favor of the Lordโ€ (Proverbs 18:22). In the West, i.e., Eretz Yisrael, when a man married a woman they would say to him as follows: Matza or motze? In other words, they would ask the groom if the appropriate passage for his wife is that verse, which begins with the word matza, as it is written: Whoever finds [matza] a wife finds good, or whether the more appropriate verse is the one beginning with the word motze, as it is written: โ€œAnd I find [motze] more bitter than death the womanโ€ (Ecclesiastes 7:26).


ืืžืจ ืจื‘ื ืืฉื” ืจืขื” ืžืฆื•ื” ืœื’ืจืฉื” ื“ื›ืชื™ื‘ ื’ืจืฉ ืœืฅ ื•ื™ืฆื ืžื“ื•ืŸ ื•ื™ืฉื‘ื•ืช ื“ื™ืŸ ื•ืงืœื•ืŸ ื•ืืžืจ ืจื‘ื ืืฉื” ืจืขื” ื•ื›ืชื•ื‘ืชื” ืžืจื•ื‘ื” ืฆืจืชื” ื‘ืฆื“ื” ื“ืืžืจื™ ืื™ื ืฉื™ ื‘ื—ื‘ืจืชื” ื•ืœื ื‘ืกื™ืœืชื ื•ืืžืจ ืจื‘ื ืงืฉื” ืืฉื” ืจืขื” ื›ื™ื•ื ืกื’ืจื™ืจ ืฉื ืืžืจ ื“ืœืฃ ื˜ื•ืจื“ ื‘ื™ื•ื ืกื’ืจื™ืจ ื•ืืฉืช ืžื“ื™ื ื™ื ื ืฉืชื•ื”


Rava said: It is a mitzva to divorce a bad wife, as it is written: โ€œCast out the scorner and contention will depart; strife and shame will ceaseโ€ (Proverbs 22:10). And Rava said: A bad wife whose marriage contract settlement is too large for her husband to pay in the event of a divorce, her rival wife is at her side. In other words, the only way for him to improve matters is to take another wife. As people say in the well-known adage: The way to trouble a woman is with her peer and not with a thorn. And Rava said: A bad wife is as troublesome as a day of heavy rain, as it is stated: โ€œA continual dropping on a very rainy day and a contentious woman are alikeโ€ (Proverbs 27:15).


ื•ืืžืจ ืจื‘ื ื‘ื ื•ืจืื” ื›ืžื” ื˜ื•ื‘ื” ืืฉื” ื˜ื•ื‘ื” ื•ื›ืžื” ืจืขื” ืืฉื” ืจืขื” ื›ืžื” ื˜ื•ื‘ื” ืืฉื” ื˜ื•ื‘ื” ื“ื›ืชื™ื‘ ืžืฆื ืืฉื” ืžืฆื ื˜ื•ื‘ ืื™ ื‘ื’ื•ื” ืžืฉืชืขื™ ืงืจื ื›ืžื” ื˜ื•ื‘ื” ืืฉื” ื˜ื•ื‘ื” ืฉื”ื›ืชื•ื‘ ืžืฉื‘ื—ื” ืื™ ื‘ืชื•ืจื” ืžืฉืชืขื™ ืงืจื ื›ืžื” ื˜ื•ื‘ื” ืืฉื” ื˜ื•ื‘ื” ืฉื”ืชื•ืจื” ื ืžืฉืœื” ื‘ื” ื›ืžื” ืจืขื” ืืฉื” ืจืขื” ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืžื•ืฆื ืื ื™ ืžืจ ืžืžื•ืช ืืช ื”ืืฉื” ืื™ ื‘ื’ื•ื” ืžืฉืชืขื™ ืงืจื ื›ืžื” ืจืขื” ืืฉื” ืจืขื” ืฉื”ื›ืชื•ื‘ ืžื’ื ื” ืื™ ื‘ื’ื™ื”ื ื ืžืฉืชืขื™ ืงืจื ื›ืžื” ืจืขื” ืืฉื” ืจืขื” ืฉื’ื™ื”ื ื ื ืžืฉืœื” ื‘ื”


And Rava said: Come and see how good a good wife is and how bad a bad wife is. How good is a good wife? As it is written: Whoever finds a wife finds good. If the verse speaks of her, a wife, this demonstrates how good a good wife is, as the Bible praises her. If the verse speaks metaphorically of the Torah, it nevertheless indicates how good a good wife is, as the Torah is compared to her. Conversely, how bad is a bad wife? As it is written: โ€œAnd I find more bitter than death the woman.โ€ If the verse speaks of her, this demonstrates how bad a bad wife is, as the Bible condemns her. If the verse speaks metaphorically of Gehenna, it still demonstrates how bad a bad wife is, as Gehenna is compared to her.


ื”ื ื ื™ ืžื‘ื™ื ืจืขื” ืืฉืจ ืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืฆืืช ืžืžื ื” ืืžืจ ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ืืžืจ ืจื‘ื” ื‘ืจ ืื‘ื•ื” ื–ื• ืืฉื” ืจืขื” ื•ื›ืชื•ื‘ืชื” ืžืจื•ื‘ื” ื ืชื ื ื™ ื”ืณ ื‘ื™ื“ื™ ืœื ืื•ื›ืœ ืงื•ื ืืžืจ ืจื‘ ื—ืกื“ื ืืžืจ ืžืจ ืขื•ืงื‘ื ื‘ืจ ื—ื™ื™ื ื–ื• ืืฉื” ืจืขื” ื•ื›ืชื•ื‘ืชื” ืžืจื•ื‘ื” ื‘ืžืขืจื‘ื ืืžืจื• ื–ื” ืฉืžื–ื•ื ื•ืชื™ื• ืชืœื•ื™ืŸ ื‘ื›ืกืคื•


The Gemara cites further statements on the same issue. The verse states: โ€œBehold, I will bring evil upon them, which they shall not be able to escapeโ€ (Jeremiah 11:11). Rav Naแธฅman said that Rabba bar Avuh said: This is a bad wife whose marriage contract is large. Similarly, with regard to the verse: โ€œThe Lord has given me into the hands of those against whom I cannot standโ€ (Lamentations 1:14), Rav แธคisda said that Mar Ukva bar แธคiyya said: This is a bad wife whose marriage contract is large. In the West, Eretz Yisrael, they said this verse is referring to one whose food is dependent on his money. He is forced to purchase his food with cash, as he does not possess land of his own.


ื‘ื ื™ืš ื•ื‘ื ื•ืชื™ืš ื ืชื•ื ื™ื ืœืขื ืื—ืจ ืืžืจ ืจื‘ ื—ื ืŸ ื‘ืจ ืจื‘ื ืืžืจ ืจื‘ ื–ื• ืืฉืช ื”ืื‘ ื‘ื’ื•ื™ ื ื‘ืœ ืื›ืขื™ืกื ืืžืจ ืจื‘ ื—ื ืŸ ื‘ืจ ืจื‘ื ืืžืจ ืจื‘ ื–ื• ืืฉื” ืจืขื” ื•ื›ืชื•ื‘ืชื” ืžืจื•ื‘ื” ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืื•ืžืจ ืืœื• ื”ืžื™ื ื™ื ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืืžืจ ื ื‘ืœ ื‘ืœื‘ื• ืื™ืŸ ืืœื”ื™ื ื•ื’ื•ืณ


With regard to the verse: โ€œYour sons and your daughters shall be given to another peopleโ€ (Deuteronomy 28:32), Rav แธคanan bar Rava said that Rav said: This is a reference to the childrenโ€™s fatherโ€™s wife, their stepmother. With regard to the verse: โ€œI will provoke them with a vile nationโ€ (Deuteronomy 32:21), Rav แธคanan bar Rava said that Rav said: This is a bad wife whose marriage contract is large. Rabbi Eliezer says that these are apostates, and so too the verse states: โ€œThe vile man has said in his heart: There is no God, they have dealt corruptlyโ€ (Psalms 14:1), which proves that an apostate is called vile.


ื‘ืžืชื ื™ืชื ืชื ื ืืœื• ืื ืฉื™ ื‘ืจื‘ืจื™ื ื•ืื ืฉื™ ืžืจื˜ื ืื™ ืฉืžื”ืœื›ื™ืŸ ืขืจื•ืžื™ื ื‘ืฉื•ืง ืฉืื™ืŸ ืœืš ืžืฉื•ืงืฅ ื•ืžืชื•ืขื‘ ืœืคื ื™ ื”ืžืงื•ื ื™ื•ืชืจ ืžืžื™ ืฉืžื”ืœืš ื‘ืฉื•ืง ืขืจื•ื ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืืžืจ ืืœื• ื—ื‘ืจื™ื ืืžืจื• ืœื™ื” ืœืจืณ ื™ื•ื—ื ืŸ ืืชื• ื—ื‘ืจื™ ืœื‘ื‘ืœ ืฉื’ื ื ืคืœ ืืžืจื• ืœื™ื” ืžืงื‘ืœื™ ืฉื•ื—ื“ื ืชืจื™ืฅ ื™ืชื™ื‘


It was taught in a baraita with regard to the verse: โ€œI will provoke them with a vile nation,โ€ that these are the inhabitants of Barbarya and the inhabitants of Martenai, who walk naked in the marketplace, as none is more despised and abominable before the Omnipresent than one who walks naked in the marketplace. Rabbi Yoแธฅanan said: These are the แธคabbarim, a sect of Persian priests. The Gemara relates: When they said to Rabbi Yoแธฅanan: The แธคabbarim have come to Babylonia, he shuddered and fell off his chair, out of concern for the Jews living there. They said to him: There is a way to deal with their persecution, as they accept bribes. Upon hearing that not all was lost, he straightened himself and sat in his place once again.


ื’ื–ืจื• ืขืœ ืฉืœืฉื” ืžืคื ื™ ืฉืœืฉื” ื’ื–ืจื• ืขืœ ื”ื‘ืฉืจ ืžืคื ื™ ื”ืžืชื ื•ืช ื’ื–ืจื• ืขืœ ื”ืžืจื—ืฆืื•ืช ืžืคื ื™ ื”ื˜ื‘ื™ืœื”


Apropos the แธคabbarim, the Gemara cites the following statement of the Sages: The แธคabbarim were able to issue decrees against the Jewish people with regard to three matters, due to three transgressions on the part of the Jewish people. They decreed against meat, i.e., they banned ritual slaughter, due to the failure of the Jewish people to give the priests the gifts of the foreleg, the jaw, and the maw. They decreed against Jews bathing in bathhouses, due to their neglect of ritual immersion.


ืงื ืžื—ื˜ื˜ื™ ืฉื›ื‘ื™ ืžืคื ื™ ืฉืฉืžื—ื™ื ื‘ื™ื•ื ืื™ื“ื ืฉื ืืžืจ ื•ื”ื™ืชื” ื™ื“ ื”ืณ ื‘ื›ื ื•ื‘ืื‘ื•ืชื™ื›ื ืืžืจ ืจื‘ื” ื‘ืจ ืฉืžื•ืืœ ื–ื• ื—ื˜ื•ื˜ื™ ืฉื›ื‘ื™ ื“ืืžืจ ืžืจ ื‘ืขื•ืŸ ื—ื™ื™ื ืžืชื™ื ืžืชื—ื˜ื˜ื™ืŸ


Third, they exhumed the dead from their graves because the Jews rejoice on the holidays of the gentiles, as it is stated: โ€œThen shall the hand of the Lord be against you and against your fathersโ€ (Iย Samuel 12:15). Rabba bar Shmuel said: This verse is referring to exhuming the dead, which upsets both the living and the dead, as the Master said: Due to the iniquity of the living, the dead are exhumed.


ืืžืจ ืœื™ื” ืจื‘ื ืœืจื‘ื” ื‘ืจ ืžืืจื™ ื›ืชื™ื‘ ืœื ื™ืืกืคื• ื•ืœื ื™ืงื‘ืจื• ืœื“ื•ืžืŸ ืขืœ ืคื ื™ ื”ืื“ืžื” ื™ื”ื™ื• ื•ื›ืชื™ื‘ ื•ื ื‘ื—ืจ ืžื•ืช ืžื—ื™ื™ื ืืžืจ ืœื™ื” ื ื‘ื—ืจ ืžื•ืช ืœืจืฉืขื™ื ืฉืœื ื™ื—ื™ื• ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื•ื™ื—ื˜ืื• ื•ื™ืคืœื• ื‘ื’ื™ื”ื ื


Rava said to Rabba bar Mari: It is written: โ€œThey shall not be gathered nor buried; they shall be for dung upon the face of the earthโ€ (Jeremiah 8:2), and it is written: โ€œAnd death shall be chosen rather than lifeโ€ (Jeremiah 8:3). If death will be so indecent that their bodies will not even be buried, why would people choose death over life? Rabba bar Mari said to him: The latter verse does not refer to the previously described state of affairs, but rather it means: Death is preferable for the wicked, as it is better that they not live in this world and sin and consequently descend into Gehenna.


ื›ืชื•ื‘ ื‘ืกืคืจ ื‘ืŸ ืกื™ืจื ืืฉื” ื˜ื•ื‘ื” ืžืชื ื” ื˜ื•ื‘ื” ืœื‘ืขืœื” ื•ื›ืชื™ื‘ ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื—ื™ืง ื™ืจื ืืœื”ื™ื ืชื ืชืŸ ืืฉื” ืจืขื” ืฆืจืขืช ืœื‘ืขืœื” ืžืื™ ืชืงื ืชื™ื” ื™ื’ืจืฉื ื” ื•ื™ืชืจืคื ืžืฆืจืขืชื• ืืฉื” ื™ืคื” ืืฉืจื™ ื‘ืขืœื” ืžืกืคืจ ื™ืžื™ื• ื›ืคืœื™ื


The Gemara cites more statements concerning women. It is written in the book of Ben Sira: A good wife is a good gift for her husband. And it is written: A good one will be placed in the bosom of a God-fearing man; a bad wife is a plague to her husband. What is his remedy? He should divorce her and he will be cured of his plague. A beautiful wife, happy is her husband; the number of his days are doubled. His pleasure in her beauty makes him feel as though he has lived twice as long.


ื”ืขืœื ืขื™ื ื™ืš ืžืืฉืช ื—ืŸ ืคืŸ ืชืœื›ื“ ื‘ืžืฆื•ื“ืชื” ืืœ ืชื˜ ืืฆืœ ื‘ืขืœื” ืœืžืกื•ืš ืขืžื• ื™ื™ืŸ ื•ืฉื›ืจ ื›ื™ ื‘ืชื•ืืจ ืืฉื” ื™ืคื” ืจื‘ื™ื ื”ื•ืฉื—ืชื• ื•ืขืฆื•ืžื™ื ื›ืœ ื”ืจื•ื’ื™ื” ืจื‘ื™ื ื”ื™ื• ืคืฆืขื™ ืจื•ื›ืœ ื”ืžืจื’ื™ืœื™ื ืœื“ื‘ืจ ืขืจื•ื” ื›ื ื™ืฆื•ืฅ ืžื‘ืขื™ืจ ื’ื—ืœืช ื›ื›ืœื•ื‘ ืžืœื ืขื•ืฃ ื›ืŸ ื‘ืชื™ื”ื ืžืœืื™ื ืžืจืžื”


Turn your eyes from a graceful woman who is married to another man, lest you be caught in her trap. Do not turn to her husband to mix wine and strong drink with him, which can lead to temptation. For on account of the countenance of a beautiful woman many have been destroyed, and her slain is a mighty host. Furthermore, many have been the wounded peddlers. This is referring to men who travel from place to place to sell womenโ€™s jewelry. Their frequent dealings with women lead their husbands to harm the peddlers. Those who accustom themselves to licentious matters are like a spark that ignites a coal. As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit.


ืืœ ืชืฆืจ ืฆืจืช ืžื—ืจ ื›ื™ ืœื ืชื“ืข ืžื” ื™ืœื“ ื™ื•ื ืฉืžื ืžื—ืจ ื‘ื ื•ืื™ื ื ื• ื ืžืฆื ืžืฆื˜ืขืจ ืขืœ ื”ืขื•ืœื ืฉืื™ืŸ ืฉืœื• ืžื ืข ืจื‘ื™ื ืžืชื•ืš ื‘ื™ืชืš ื•ืœื ื”ื›ืœ ืชื‘ื™ื ื‘ื™ืชืš ืจื‘ื™ื ื™ื”ื™ื• ื“ื•ืจืฉื™ ืฉืœื•ืžืš ื’ืœื” ืกื•ื“ ืœืื—ื“ ืžืืœืฃ


The Gemara quotes additional statements from the book of Ben Sira: Do not suffer from tomorrowโ€™s trouble, that is, do not worry about problems that might arise in the future, as you do not know what a day will bring. Perhaps when tomorrow comes, the individual who was so worried will not be among the living, and he was consequently upset over a world that is not his. Prevent a crowd from inside your house, do not let many people enter, and do not even bring all your friends into your house. Make sure, however, that a crowd seeks your welfare, and that you have many allies. Reveal a secret to only one in a thousand, since most people are unable to keep a secret.


ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืกื™ ืื™ืŸ ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ื‘ื ืขื“ ืฉื™ื›ืœื• ื›ืœ ื”ื ืฉืžื•ืช ืฉื‘ื’ื•ืฃ ืฉื ืืžืจ ื›ื™ ืจื•ื— ืžืœืคื ื™ ื™ืขื˜ื•ืฃ ื•ื ืฉืžื•ืช ืื ื™ ืขืฉื™ืชื™ ืชื ื™ื ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืื•ืžืจ ื›ืœ ืžื™ ืฉืื™ืŸ ืขื•ืกืง ื‘ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื” ื›ืื™ืœื• ืฉื•ืคืš ื“ืžื™ื ืฉื ืืžืจ ืฉื•ืคืš ื“ื ื”ืื“ื ื‘ืื“ื ื“ืžื• ื™ืฉืคืš ื•ื›ืชื™ื‘ ื‘ืชืจื™ื” ื•ืืชื ืคืจื• ื•ืจื‘ื•


Rabbi Asi said: The Messiah, son of David, will not come until all the souls of the body have been finished, i.e., until all souls that are destined to inhabit physical bodies will do so. As it is stated: โ€œFor the spirit that enwraps itself is from Me, and the souls that I have madeโ€ (Isaiah 57:16). It is taught in a baraita that Rabbi Eliezer says: Anyone who does not engage in the mitzva to be fruitful and multiply is considered as though he sheds blood, as it is stated: โ€œWhoever sheds the blood of man, by man shall his blood be shedโ€ (Genesis 9:6), and it is written immediately afterward: โ€œAnd you, be fruitful and multiplyโ€ (Genesis 9:7).


ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืื•ืžืจ ื›ืื™ืœื• ืžืžืขื˜ ื”ื“ืžื•ืช ืฉื ืืžืจ ื›ื™ ื‘ืฆืœื ืืœื”ื™ื ืขืฉื” ืืช ื”ืื“ื ื•ื›ืชื™ื‘ ื‘ืชืจื™ื” ื•ืืชื ืคืจื• ื•ื’ื•ืณ ื‘ืŸ ืขื–ืื™ ืื•ืžืจ ื›ืื™ืœื• ืฉื•ืคืš ื“ืžื™ื ื•ืžืžืขื˜ ื”ื“ืžื•ืช ืฉื ืืžืจ ื•ืืชื ืคืจื• ื•ืจื‘ื•


Rabbi Yaโ€™akov says: It is as though he diminishes the Divine Image, as it is stated: โ€œFor in the image of God He made manโ€ (Genesis 9:6), and it is written immediately afterward: โ€œAnd you, be fruitful and multiplyโ€ (Genesis 9:7). Ben Azzai says: It is as though he sheds blood and also diminishes the Divine Image, as it is stated: โ€œAnd you, be fruitful and multiply,โ€ after the verse that alludes to both shedding blood and the Divine Image.


ืืžืจื• ืœื• ืœื‘ืŸ ืขื–ืื™ ื™ืฉ ื ืื” ื“ื•ืจืฉ ื•ื ืื” ืžืงื™ื™ื ื ืื” ืžืงื™ื™ื ื•ืื™ืŸ ื ืื” ื“ื•ืจืฉ ื•ืืชื” ื ืื” ื“ื•ืจืฉ ื•ืื™ืŸ ื ืื” ืžืงื™ื™ื ืืžืจ ืœื”ืŸ ื‘ืŸ ืขื–ืื™ ื•ืžื” ืืขืฉื” ืฉื ืคืฉื™ ื—ืฉืงื” ื‘ืชื•ืจื” ืืคืฉืจ ืœืขื•ืœื ืฉื™ืชืงื™ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื—ืจื™ื


They said to ben Azzai: There is a type of scholar who expounds well and fulfills his own teachings well, and another who fulfills well and does not expound well. But you, who have never married, expound well on the importance of procreation, and yet you do not fulfill well your own teachings. Ben Azzai said to them: What shall I do, as my soul yearns for Torah, and I do not wish to deal with anything else. It is possible for the world to be maintained by others, who are engaged in the mitzva to be fruitful and multiply.


ืชื ื™ื ืื™ื“ืš ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืื•ืžืจ ื›ืœ ืžื™ ืฉืื™ืŸ ืขื•ืกืง ื‘ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื” ื›ืื™ืœื• ืฉื•ืคืš ื“ืžื™ื ืฉื ืืžืจ ืฉื•ืคืš ื“ื ื”ืื“ื ื•ืกืžื™ืš ืœื™ื” ื•ืืชื ืคืจื• ื•ื’ื•ืณ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ื‘ืŸ ืขื–ืจื™ื” ืื•ืžืจ ื›ืื™ืœื• ืžืžืขื˜ ื”ื“ืžื•ืช ื‘ืŸ ืขื–ืื™ ืื•ืžืจ ื•ื›ื•ืณ ืืžืจื• ืœื• ืœื‘ืŸ ืขื–ืื™ ื™ืฉ ื ืื” ื“ื•ืจืฉ ื•ื›ื•ืณ


It is similarly taught in another baraita that Rabbi Eliezer says: Anyone who does not engage in the mitzva to be fruitful and multiply is considered as though he sheds blood, as it is stated: โ€œWhoever sheds the blood of man,โ€ and it is stated near it: โ€œAnd you, be fruitful and multiply.โ€ Rabbi Elazar ben Azarya says: It is as though he diminishes the Divine Image. Ben Azzai says: It is as though he both sheds blood and diminishes the Divine Image. They said to ben Azzai: There is a type of scholar who expounds well, etc.


ืชื ื• ืจื‘ื ืŸ ื•ื‘ื ื—ื” ื™ืืžืจ ืฉื•ื‘ื” ื”ืณ ืจื‘ื‘ื•ืช ืืœืคื™ ื™ืฉืจืืœ


The Sages taught with regard to the mitzva to be fruitful and multiply: โ€œAnd when it rested, he would say: Return, Lord, to the ten thousands of the thousands of Israelโ€ (Numbers 10:36).

  • This month's learningย is sponsored by Leah Goldford in loving memory ofย her grandmothers, Tzipporah bat Yechezkiel, Rivka Yoda Batย Dovide Tzvi, Bracha Bayla bat Beryl, her father-in-law, Chaim Gershon ben Tzvi Aryeh, her mother, Devorah Rivkah bat Tuvia Hacohen, her cousins, Avrum Baer ben Mordechai, and Sharon bat Yaakov.

  • Masechet Yevamot is sponsored by Ahava Leibtag and family in memory of her grandparents, Leo and Esther Aaron. "They always stressed the importance of a Torah life, mesorah and family. May their memory always be a blessing for their children, grandchildren, great-grandchildren and great-great grandchildren".

Want to explore more about the Daf?

See insights from our partners, contributors and community of women learners

learn daf yomi one week at a time with tamara spitz

Yevamot: 58-64 – Daf Yomi One Week at a Time

This week we are going to learn about who a High Priest and regular Priest can marry. What are the...
talking talmud_square

Yevamot 63: What Could Be Worse Than Death

A daf of aggadah...5 statements of R. Eliezer, including about the creation of Woman, and Adam's extreme means of recognizing...

Yevamot 63

The William Davidson Talmud | Powered by Sefaria

Yevamot 63

ื•ื”ืžืœื•ื” ืกืœืข ืœืขื ื™ ื‘ืฉืขืช ื“ื—ืงื• ืขืœื™ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ืื•ืžืจ ืื– ืชืงืจื ื•ื”ืณ ื™ืขื ื” ืชืฉื•ืข ื•ื™ืืžืจ ื”ื ื ื™:


and who lends a sela to a pauper at his time of need, about him the verse states: โ€œThen shall you call, and the Lord will answer; you shall cry, and He will say: Here I amโ€ (Isaiah 58:9).


ืกื™ืžืŸ ืืฉื” ื•ืงืจืงืข ืขื–ืจ ื–ืืช ืฉืชื™ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืชื’ืจื™ ืคื—ืชื™: ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ื›ืœ ืื“ื ืฉืื™ืŸ ืœื• ืืฉื” ืื™ื ื• ืื“ื ืฉื ืืžืจ ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื‘ืจืืื•ื™ืงืจื ืืช ืฉืžื ืื“ื ื•ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ื›ืœ ืื“ื ืฉืื™ืŸ ืœื• ืงืจืงืข ืื™ื ื• ืื“ื ืฉื ืืžืจ ื”ืฉืžื™ื ืฉืžื™ื ืœื”ืณ ื•ื”ืืจืฅ ื ืชืŸ ืœื‘ื ื™ ืื“ื


ยง The Gemara provides a mnemonic device for a series of statements cited in the name of Rabbi Elazar: Woman; and land; helper; this; two; the blessings; merchants; lowly. The Gemara presents these statements: Rabbi Elazar said: Any man who does not have a wife is not a man, as it is stated: โ€œMale and female He created themโ€ฆand called their name Adamโ€ (Genesis 5:2). And Rabbi Elazar said: Any man who does not have his own land is not a man, as it is stated: โ€œThe heavens are the heavens of the Lord; but the earth He has given to the children of menโ€ (Psalms 115:16).


ื•ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ืืขืฉื” ืœื• ืขื–ืจ ื›ื ื’ื“ื• ื–ื›ื” ืขื•ื–ืจืชื• ืœื ื–ื›ื” ื›ื ื’ื“ื• ื•ืื™ื›ื ื“ืืžืจื™ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ืจืžื™ ื›ืชื™ื‘ ื›ื ื’ื“ื• ื•ืงืจื™ื ืŸ ื›ื ื™ื’ื“ื• ื–ื›ื” ื›ื ื’ื“ื• ืœื ื–ื›ื” ืžื ื’ื“ืชื•


And Rabbi Elazar said: What is the meaning of that which is written: โ€œI will make him a helpmate for him [kenegdo]โ€ (Genesis 2:18)? If one is worthy his wife helps him; if he is not worthy she is against him. And some say a slightly different version: Rabbi Elazar raised a contradiction: It is written in the Torah with a spelling that allows it to be read: Striking him [kenagdo], and we read it as though it said: For him [kenegdo]. If he is worthy she is for him as his helpmate; if he is not worthy she strikes him.


ืืฉื›ื—ื™ื” ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืœืืœื™ื”ื• ืืžืจ ืœื™ื” ื›ืชื™ื‘ ืืขืฉื” ืœื• ืขื–ืจ ื‘ืžื” ืืฉื” ืขื•ื–ืจืชื• ืœืื“ื ืืžืจ ืœื™ื” ืื“ื ืžื‘ื™ื ื—ื™ื˜ื™ืŸ ื—ื™ื˜ื™ืŸ ื›ื•ืกืก ืคืฉืชืŸ ืคืฉืชืŸ ืœื•ื‘ืฉ ืœื ื ืžืฆืืช ืžืื™ืจื” ืขื™ื ื™ื• ื•ืžืขืžื™ื“ืชื• ืขืœ ืจื’ืœื™ื•


The Gemara relates that Rabbi Yosei encountered Elijah the prophet and said to him: It is written: I will make him a helpmate. In what manner does a woman help a man? Elijah said to him: When a man brings wheat from the field, does he chew raw wheat? When he brings home flax, does he wear unprocessed flax? His wife turns the raw products into bread and clothing. Is his wife not found to be the one who lights up his eyes and stands him on his feet?


ื•ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื–ืืช ื”ืคืขื ืขืฆื ืžืขืฆืžื™ ื•ื‘ืฉืจ ืžื‘ืฉืจื™ ืžืœืžื“ ืฉื‘ื ืื“ื ืขืœ ื›ืœ ื‘ื”ืžื” ื•ื—ื™ื” ื•ืœื ื ืชืงืจืจื” ื“ืขืชื• ืขื“ ืฉื‘ื ืขืœ ื—ื•ื”


And Rabbi Elazar said: What is the meaning of that which is written: โ€œThis is now bone of my bones and flesh of my fleshโ€ (Genesis 2:23)? This teaches that Adam had intercourse with each animal and beast in his search for his mate, and his mind was not at ease, in accordance with the verse: โ€œAnd for Adam, there was not found a helpmate for himโ€ (Genesis 2:20), until he had intercourse with Eve.


ื•ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื ื‘ืจื›ื• ื‘ืš ื›ืœ ืžืฉืคื—ืช ื”ืื“ืžื” ืืžืจ ืœื™ื” ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืœืื‘ืจื”ื ืฉืชื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ื™ืฉ ืœื™ ืœื”ื‘ืจื™ืš ื‘ืš ืจื•ืช ื”ืžื•ืื‘ื™ื” ื•ื ืขืžื” ื”ืขืžื•ื ื™ืช ื›ืœ ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืื“ืžื” ืืคื™ืœื• ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ื“ืจื•ืช ื‘ืื“ืžื” ืื™ืŸ ืžืชื‘ืจื›ื•ืช ืืœื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื™ืฉืจืืœ ื›ืœ ื’ื•ื™ื™ ื”ืืจืฅ ืืคื™ืœื• ืกืคื™ื ื•ืช ื”ื‘ืื•ืช ืžื’ืœื™ื ืœืืกืคืžื™ื ืื™ื ืŸ ืžืชื‘ืจื›ื•ืช ืืœื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื™ืฉืจืืœ


And Rabbi Elazar said: What is the meaning of that which is written: โ€œAnd in you shall all the families of the earth be blessed [nivrekhu]โ€ (Genesis 12:3)? The Holy One, Blessed be He, said to Abraham: I have two good shoots to graft [lehavrikh] onto you: Ruth the Moabite, the ancestress of the house of David, and Naamah the Ammonite, whose marriage with Solomon led to the ensuing dynasty of the kings of Judea. โ€œAll the families of the earthโ€ means: Even families that live in the earth, i.e., who have land of their own, are blessed only due to the Jewish people. Similarly, when the verse states: โ€œAll the nations of the earth shall be blessed in himโ€ (Genesis 18:18), it indicates that even ships that come from Galia to Hispania are blessed only due to the Jewish people.


ื•ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ืขืชื™ื“ื™ื ื›ืœ ื‘ืขืœื™ ืื•ืžื ื™ื•ืช ืฉื™ืขืžื“ื• ืขืœ ื”ืงืจืงืข ืฉื ืืžืจ ื•ื™ืจื“ื• ืžืื ื™ื•ืชื™ื”ื ื›ืœ ืชืคืฉื™ ืžืฉื•ื˜ ืžืœื—ื™ื ื›ืœ ื—ื‘ืœื™ ื”ื™ื ืขืœ ื”ืืจืฅ ื™ืขืžื“ื• ื•ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ืื™ืŸ ืœืš ืื•ืžื ื•ืช ืคื—ื•ืชื” ืžืŸ ื”ืงืจืงืข ืฉื ืืžืจ ื•ื™ืจื“ื• ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ื—ื–ื™ื ืœื”ื”ื™ื ืืจืขื ื“ืฉื“ื™ ื‘ื™ื” ื›ืจื‘ื ืœืคื•ืชื™ื ืืžืจ ืœื™ื” ืื™ ืชืฉื“ื™ื™ื” ืœืื•ืจื›ื™ืš ื”ืคื•ื›ื™ ื‘ืขื™ืกืงื ื˜ื‘ ืžื™ื ืš


And Rabbi Elazar said: All craftsmen are destined to stand upon and work the land, as it is stated: โ€œAnd all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the landโ€ (Ezekiel 27:29). And Rabbi Elazar said: There is no occupation lowlier than working the land, as it is stated: โ€œAnd they shall come down,โ€ implying that one who works the land is of lower stature than even a sailor. The Gemara similarly relates: Rabbi Elazar saw land that was plowed across its width. He said to it: Even if they plow you once more lengthwise, for further improvement, conducting business is better than farming with you, as the potential profits gained by selling merchandise are far greater than those from working the land.


ืจื‘ ืขืœ ืœื‘ื™ื ื™ ืฉื™ื‘ืœื™ ื—ื–ื ื”ื• ื“ืงื ื ื™ื™ืคืŸ ืืžืจ ืœื”ื• ืื™ ื ื™ื™ืคืช ืื™ืชื ื•ืคื™ ื”ืคื•ื›ื™ ื‘ืขื™ืกืงื ื˜ื‘ ืžื™ื ืš ืืžืจ ืจื‘ื ืžืื” ื–ื•ื–ื™ ื‘ืขื™ืกืงื ื›ืœ ื™ื•ืžื ื‘ืฉืจื ื•ื—ืžืจื ืžืื” ื–ื•ื–ื™ ื‘ืืจืขื ืžื™ืœื—ื ื•ื—ืคื•ืจื” ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืžื’ื ื™ื ืœื™ื” ืืืจืขื ื•ืžืจืžื™ื ืœื™ื” ืชื™ื’ืจื™


The Gemara relates a similar incident: Rav entered between the sheaves in a field and saw them waving in the wind. He said to them: If you want to wave go ahead and wave, but conducting business is better than farming with you. Rava similarly said: One who has a hundred dinars that are invested in a business is able to eat meat and wine every day, whereas he who has a hundred dinars worth of land eats only salt and vegetables. And what is more, working the land causes him to lie on the ground at night in order to guard it, and it draws quarrels upon him with other people.


ืืžืจ ืจื‘ ืคืคื ื–ืจืข ื•ืœื ืชื–ื‘ื™ืŸ ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ื›ื™ ื”ื“ื“ื™ ื ื™ื ื”ื• ื”ื ื™ ืžื‘ืจื›ืŸ ื–ื‘ื™ืŸ ื•ืœื ืชื™ื–ื•ืœ ื”ื ื™ ืžื™ืœื™ ื‘ื™ืกืชืจืงื™ ืื‘ืœ ื’ืœื™ืžื ืœื ืžื™ืชืจืžื™ื ืœื™ื”


Rav Pappa said: Sow your own produce and do not buy it. Even though they are equal to each other in value, these that you sow will be blessed. Conversely, buy your clothes rather than weave [teizul] them yourself. The Gemara comments: This applies only to mats [bistarkei], but with regard to the cloak one wears, perhaps he will not find it precisely to his liking, and therefore he should make his own cloak, which fits his measurements.


ื˜ื•ื ื•ืœื ืชืฉืคื™ืฅ ืฉืคื•ืฅ ื•ืœื ืชื™ื‘ื ื™ ืฉื›ืœ ื”ืขื•ืกืง ื‘ื‘ื ื™ืŸ ืžืชืžืกื›ืŸ ืงืคื•ืฅ ื–ื‘ื™ืŸ ืืจืขื ืžืชื•ืŸ ื ืกื™ื‘ ืื™ืชืชื ื ื—ื™ืช ื“ืจื’ื ื ืกื™ื‘ ืื™ืชืชื ืกืง ื“ืจื’ื ื‘ื—ืจ ืฉื•ืฉื‘ื™ื ื


Rav Pappa further advised: If there is a hole in your house, close it up and do not enlarge it and then plaster it, or at least plaster it and do not knock it down and build it again. As, whoever engages in construction becomes poor. Hurry to buy land so that you do not lose the opportunity. Be patient and marry a woman who is suitable for you. Descend a level to marry a woman of lower social status, and ascend a level to choose a friend [shushevina].


ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ื‘ืจ ืื‘ื™ื ื ืื™ืŸ ืคื•ืจืขื ื•ืช ื‘ืื” ืœืขื•ืœื ืืœื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉื ืืžืจ ื”ื›ืจืชื™ ื’ื•ื™ื ื ืฉืžื• ืคื ื•ืชื ื”ื—ืจื‘ืชื™ ื—ื•ืฆื•ืชื ื•ื›ืชื™ื‘ ืืžืจืชื™ ืืš ืชื™ืจืื™ ืื•ืชื™ ืชืงื—ื™ ืžื•ืกืจ


Rabbi Elazar bar Avina said: Calamity befalls the world only due to the sins of the Jewish people, as it is stated: โ€œI have cut off nations, their corners are desolate; I have made their streets wasteโ€ (Zephaniah 3:6), and it is written: โ€œI said: Surely you will fear Me, you will receive correctionโ€ (Zephaniah 3:7). This indicates that other nations were punished so that the Jewish people would mend their ways.


ืจื‘ ื”ื•ื” ืžื™ืคื˜ืจ ืžืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ืืžืจ ืœื™ื” ืจื—ืžื ื ืœื™ืฆืœืš ืžืžื™ื“ื™ ื“ืงืฉื” ืžืžื•ืชื ื•ืžื™ ืื™ื›ื ืžื™ื“ื™ ื“ืงืฉื” ืžืžื•ืชื ื ืคืง ื“ืง ื•ืืฉื›ื— ื•ืžื•ืฆื ืื ื™ ืžืจ ืžืžื•ืช ืืช ื”ืืฉื” ื•ื’ื•ืณ ืจื‘ ื”ื•ื” ืงื ืžืฆืขืจื ืœื™ื” ื“ื‘ื™ืชื”ื• ื›ื™ ืืžืจ ืœื” ืขื‘ื™ื“ื™ ืœื™ ื˜ืœื•ืคื—ื™ ืขื‘ื“ื ืœื™ื” ื—ื™ืžืฆื™ ื—ื™ืžืฆื™ ืขื‘ื“ื ืœื™ื” ื˜ืœื•ืคื—ื™


The Gemara cites more statements with regard to wives. When Rav was taking leave of his uncle and teacher, Rabbi แธคiyya, upon his return from Eretz Yisrael to Babylonia, Rabbi แธคiyya said to him: May the Merciful One save you from something that is worse than death. Rav was perplexed: Is there anything that is worse than death? He went, examined the sources, and found the following verse: โ€œAnd I find more bitter than death the woman, etc.โ€ (Ecclesiastes 7:26). Rabbi แธคiyya was hinting at this verse, and indeed, Ravโ€™s wife would constantly aggravate him. When he would say to her: Prepare me lentils, she would prepare him peas; if he asked her for peas, she would prepare him lentils.


ื›ื™ ื’ื“ืœ ื—ื™ื™ื ื‘ืจื™ื” ืืคื™ืš ืœื” ืืžืจ ืœื™ื” ืื™ืขืœื™ื ืœืš ืืžืš ืืžืจ ืœื™ื” ืื ื ื”ื•ื ื“ืงื ืืคื™ื›ื ื ืœื” ืืžืจ ืœื™ื” ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงื ืืžืจื™ ืื™ื ืฉื™ ื“ื ืคื™ืง ืžื™ื ืš ื˜ืขืžื ืžืœืคืš ืืช ืœื ืชืขื‘ื™ื“ ื”ื›ื™ ืฉื ืืžืจ ืœืžื“ื• ืœืฉื•ื ื ื“ื‘ืจ ืฉืงืจ ื”ืขื•ื” ื•ื’ื•ืณ


When แธคiyya, his son, grew up, he would reverse the requests Rav asked him to convey to her, so that Rav would get what he wanted. Rav said to his son แธคiyya: Your mother has improved now that you convey my requests. He said to Rav: It is I who reverse your request to her. Rav said to him: This is an example of the well-known adage that people say: He who comes from you shall teach you wisdom; I should have thought of that idea myself. You, however, should not do so, i.e., reverse my request, as it is stated: โ€œThey have taught their tongue to speak lies, they weary themselves to commit iniquity, etc.โ€ (Jeremiah 9:4). If you attribute such a request to me, you will have uttered a falsehood.


ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ื”ื•ื” ืงื ืžืฆืขืจื ืœื™ื” ื“ื‘ื™ืชื”ื• ื›ื™ ื”ื•ื” ืžืฉื›ื— ืžื™ื“ื™ ืฆื™ื™ืจ ืœื™ื” ื‘ืกื•ื“ืจื™ื” ื•ืžื™ื™ืชื™ ื ื™ื”ืœื” ืืžืจ ืœื™ื” ืจื‘ ื•ื”ื ืงื ืžืฆืขืจื ืœื™ื” ืœืžืจ ืืžืจ ืœื™ื” ื“ื™ื™ื ื• ืฉืžื’ื“ืœื•ืช ื‘ื ื™ื ื• ื•ืžืฆื™ืœื•ืช ืื•ืชื ื•


The Gemara relates a similar story. Rabbi แธคiyyaโ€™s wife would constantly aggravate him. Nevertheless, when he would find something she would appreciate, he would wrap it in his shawl and bring it to her. Rav said to him: Doesnโ€™t she constantly aggravate you? Why do you bring her things? Rabbi แธคiyya said to him: It is enough for us that our wives raise our children and save us


ืžืŸ ื”ื—ื˜ื ืžืงืจื™ ืœื™ื” ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืœืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืจื™ื” ื•ืžื•ืฆื ืื ื™ ืžืจ ืžืžื•ืช ืืช ื”ืืฉื” ืืžืจ ืœื™ื” ื›ื’ื•ืŸ ืžืืŸ ื›ื’ื•ืŸ ืืžืš


from sin. We should therefore show our gratitude to them. The Gemara cites a related incident: Rav Yehuda was teaching Torah to Rav Yitzแธฅak, his son, and they encountered the verse: โ€œAnd I find more bitter than death the womanโ€ (Ecclesiastes 7:26). His son said to him: For example, whom? His father replied: For example, your mother.


ื•ื”ื ืžืชื ื™ ืœื™ื” ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืœืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืจื™ื” ืื™ืŸ ืื“ื ืžื•ืฆื ืงื•ืจืช ืจื•ื— ืืœื ืžืืฉืชื• ืจืืฉื•ื ื” ืฉื ืืžืจ ื™ื”ื™ ืžืงื•ืจืš ื‘ืจื•ืš ื•ืฉืžื— ืžืืฉืช ื ืขื•ืจื™ืš ื•ืืžืจ ืœื™ื” ื›ื’ื•ืŸ ืžืืŸ ื›ื’ื•ืŸ ืืžืš ืžืชืงื™ืฃ ืชืงื™ืคื ื•ืขื‘ื•ืจื™ ืžื™ืขื‘ืจื ื‘ืžืœื”


The Gemara asks: Didnโ€™t Rav Yehuda teach Rav Yitzแธฅak, his son, the following baraita: A man finds peace of mind only with his first wife, as it is stated: โ€œLet your fountain be blessed, and have joy from the wife of your youthโ€ (Proverbs 5:18), and his son said to him: For example, whom, and his father responded in this case as well: For example, your mother. This indicates that Rav Yehuda did find peace of mind with his wife. The Gemara answers: She was aggressive and forceful, but she was easily appeased.


ื”ื™ื›ื™ ื“ืžื™ ืืฉื” ืจืขื” ืืžืจ ืื‘ื™ื™ ืžืงืฉื˜ื ืœื™ื” ืชื›ื ื•ืžืงืฉื˜ื ืœื™ื” ืคื•ืžื ืจื‘ื ืืžืจ ืžืงืฉื˜ื ืœื™ื” ืชื›ื ื•ืžื”ื“ืจื ืœื™ื” ื’ื‘ื


The Gemara asks: What are the circumstances when a woman is considered a bad wife? Abaye said: She arranges a table for him and arranges her mouth for him at the same time. In other words, although she prepares food for him, she verbally abuses him while he eats. Rava said: She arranges a table for him and then turns her back to him, displaying her lack of interest in his company.


ืืžืจ ืจื‘ื™ ื—ืžื ื‘ืจ ื—ื ื™ื ื ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ืฉื ืื“ื ืืฉื” ืขื•ื ื•ืชื™ื• ืžืชืคืงืงื™ืŸ ืฉื ืืžืจ ืžืฆื ืืฉื” ืžืฆื ื˜ื•ื‘ ื•ื™ืคืง ืจืฆื•ืŸ ืžื”ืณ ื‘ืžืขืจื‘ื ื›ื™ ื ืกื™ื‘ ืื™ื ืฉ ืื™ืชืชื ืืžืจื™ ืœื™ื” ื”ื›ื™ ืžืฆื ืื• ืžื•ืฆื ืžืฆื ื“ื›ืชื™ื‘ ืžืฆื ืืฉื” ืžืฆื ื˜ื•ื‘ ืžื•ืฆื ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืžื•ืฆื ืื ื™ ืžืจ ืžืžื•ืช ืืช ื”ืืฉื”


Rabbi แธคama bar แธคanina said: Once a man marries a woman his iniquities crumble [mitpakekin], as it is stated: โ€œWhoever finds a wife finds good, and obtains [veyafek] favor of the Lordโ€ (Proverbs 18:22). In the West, i.e., Eretz Yisrael, when a man married a woman they would say to him as follows: Matza or motze? In other words, they would ask the groom if the appropriate passage for his wife is that verse, which begins with the word matza, as it is written: Whoever finds [matza] a wife finds good, or whether the more appropriate verse is the one beginning with the word motze, as it is written: โ€œAnd I find [motze] more bitter than death the womanโ€ (Ecclesiastes 7:26).


ืืžืจ ืจื‘ื ืืฉื” ืจืขื” ืžืฆื•ื” ืœื’ืจืฉื” ื“ื›ืชื™ื‘ ื’ืจืฉ ืœืฅ ื•ื™ืฆื ืžื“ื•ืŸ ื•ื™ืฉื‘ื•ืช ื“ื™ืŸ ื•ืงืœื•ืŸ ื•ืืžืจ ืจื‘ื ืืฉื” ืจืขื” ื•ื›ืชื•ื‘ืชื” ืžืจื•ื‘ื” ืฆืจืชื” ื‘ืฆื“ื” ื“ืืžืจื™ ืื™ื ืฉื™ ื‘ื—ื‘ืจืชื” ื•ืœื ื‘ืกื™ืœืชื ื•ืืžืจ ืจื‘ื ืงืฉื” ืืฉื” ืจืขื” ื›ื™ื•ื ืกื’ืจื™ืจ ืฉื ืืžืจ ื“ืœืฃ ื˜ื•ืจื“ ื‘ื™ื•ื ืกื’ืจื™ืจ ื•ืืฉืช ืžื“ื™ื ื™ื ื ืฉืชื•ื”


Rava said: It is a mitzva to divorce a bad wife, as it is written: โ€œCast out the scorner and contention will depart; strife and shame will ceaseโ€ (Proverbs 22:10). And Rava said: A bad wife whose marriage contract settlement is too large for her husband to pay in the event of a divorce, her rival wife is at her side. In other words, the only way for him to improve matters is to take another wife. As people say in the well-known adage: The way to trouble a woman is with her peer and not with a thorn. And Rava said: A bad wife is as troublesome as a day of heavy rain, as it is stated: โ€œA continual dropping on a very rainy day and a contentious woman are alikeโ€ (Proverbs 27:15).


ื•ืืžืจ ืจื‘ื ื‘ื ื•ืจืื” ื›ืžื” ื˜ื•ื‘ื” ืืฉื” ื˜ื•ื‘ื” ื•ื›ืžื” ืจืขื” ืืฉื” ืจืขื” ื›ืžื” ื˜ื•ื‘ื” ืืฉื” ื˜ื•ื‘ื” ื“ื›ืชื™ื‘ ืžืฆื ืืฉื” ืžืฆื ื˜ื•ื‘ ืื™ ื‘ื’ื•ื” ืžืฉืชืขื™ ืงืจื ื›ืžื” ื˜ื•ื‘ื” ืืฉื” ื˜ื•ื‘ื” ืฉื”ื›ืชื•ื‘ ืžืฉื‘ื—ื” ืื™ ื‘ืชื•ืจื” ืžืฉืชืขื™ ืงืจื ื›ืžื” ื˜ื•ื‘ื” ืืฉื” ื˜ื•ื‘ื” ืฉื”ืชื•ืจื” ื ืžืฉืœื” ื‘ื” ื›ืžื” ืจืขื” ืืฉื” ืจืขื” ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืžื•ืฆื ืื ื™ ืžืจ ืžืžื•ืช ืืช ื”ืืฉื” ืื™ ื‘ื’ื•ื” ืžืฉืชืขื™ ืงืจื ื›ืžื” ืจืขื” ืืฉื” ืจืขื” ืฉื”ื›ืชื•ื‘ ืžื’ื ื” ืื™ ื‘ื’ื™ื”ื ื ืžืฉืชืขื™ ืงืจื ื›ืžื” ืจืขื” ืืฉื” ืจืขื” ืฉื’ื™ื”ื ื ื ืžืฉืœื” ื‘ื”


And Rava said: Come and see how good a good wife is and how bad a bad wife is. How good is a good wife? As it is written: Whoever finds a wife finds good. If the verse speaks of her, a wife, this demonstrates how good a good wife is, as the Bible praises her. If the verse speaks metaphorically of the Torah, it nevertheless indicates how good a good wife is, as the Torah is compared to her. Conversely, how bad is a bad wife? As it is written: โ€œAnd I find more bitter than death the woman.โ€ If the verse speaks of her, this demonstrates how bad a bad wife is, as the Bible condemns her. If the verse speaks metaphorically of Gehenna, it still demonstrates how bad a bad wife is, as Gehenna is compared to her.


ื”ื ื ื™ ืžื‘ื™ื ืจืขื” ืืฉืจ ืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืฆืืช ืžืžื ื” ืืžืจ ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ืืžืจ ืจื‘ื” ื‘ืจ ืื‘ื•ื” ื–ื• ืืฉื” ืจืขื” ื•ื›ืชื•ื‘ืชื” ืžืจื•ื‘ื” ื ืชื ื ื™ ื”ืณ ื‘ื™ื“ื™ ืœื ืื•ื›ืœ ืงื•ื ืืžืจ ืจื‘ ื—ืกื“ื ืืžืจ ืžืจ ืขื•ืงื‘ื ื‘ืจ ื—ื™ื™ื ื–ื• ืืฉื” ืจืขื” ื•ื›ืชื•ื‘ืชื” ืžืจื•ื‘ื” ื‘ืžืขืจื‘ื ืืžืจื• ื–ื” ืฉืžื–ื•ื ื•ืชื™ื• ืชืœื•ื™ืŸ ื‘ื›ืกืคื•


The Gemara cites further statements on the same issue. The verse states: โ€œBehold, I will bring evil upon them, which they shall not be able to escapeโ€ (Jeremiah 11:11). Rav Naแธฅman said that Rabba bar Avuh said: This is a bad wife whose marriage contract is large. Similarly, with regard to the verse: โ€œThe Lord has given me into the hands of those against whom I cannot standโ€ (Lamentations 1:14), Rav แธคisda said that Mar Ukva bar แธคiyya said: This is a bad wife whose marriage contract is large. In the West, Eretz Yisrael, they said this verse is referring to one whose food is dependent on his money. He is forced to purchase his food with cash, as he does not possess land of his own.


ื‘ื ื™ืš ื•ื‘ื ื•ืชื™ืš ื ืชื•ื ื™ื ืœืขื ืื—ืจ ืืžืจ ืจื‘ ื—ื ืŸ ื‘ืจ ืจื‘ื ืืžืจ ืจื‘ ื–ื• ืืฉืช ื”ืื‘ ื‘ื’ื•ื™ ื ื‘ืœ ืื›ืขื™ืกื ืืžืจ ืจื‘ ื—ื ืŸ ื‘ืจ ืจื‘ื ืืžืจ ืจื‘ ื–ื• ืืฉื” ืจืขื” ื•ื›ืชื•ื‘ืชื” ืžืจื•ื‘ื” ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืื•ืžืจ ืืœื• ื”ืžื™ื ื™ื ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืืžืจ ื ื‘ืœ ื‘ืœื‘ื• ืื™ืŸ ืืœื”ื™ื ื•ื’ื•ืณ


With regard to the verse: โ€œYour sons and your daughters shall be given to another peopleโ€ (Deuteronomy 28:32), Rav แธคanan bar Rava said that Rav said: This is a reference to the childrenโ€™s fatherโ€™s wife, their stepmother. With regard to the verse: โ€œI will provoke them with a vile nationโ€ (Deuteronomy 32:21), Rav แธคanan bar Rava said that Rav said: This is a bad wife whose marriage contract is large. Rabbi Eliezer says that these are apostates, and so too the verse states: โ€œThe vile man has said in his heart: There is no God, they have dealt corruptlyโ€ (Psalms 14:1), which proves that an apostate is called vile.


ื‘ืžืชื ื™ืชื ืชื ื ืืœื• ืื ืฉื™ ื‘ืจื‘ืจื™ื ื•ืื ืฉื™ ืžืจื˜ื ืื™ ืฉืžื”ืœื›ื™ืŸ ืขืจื•ืžื™ื ื‘ืฉื•ืง ืฉืื™ืŸ ืœืš ืžืฉื•ืงืฅ ื•ืžืชื•ืขื‘ ืœืคื ื™ ื”ืžืงื•ื ื™ื•ืชืจ ืžืžื™ ืฉืžื”ืœืš ื‘ืฉื•ืง ืขืจื•ื ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืืžืจ ืืœื• ื—ื‘ืจื™ื ืืžืจื• ืœื™ื” ืœืจืณ ื™ื•ื—ื ืŸ ืืชื• ื—ื‘ืจื™ ืœื‘ื‘ืœ ืฉื’ื ื ืคืœ ืืžืจื• ืœื™ื” ืžืงื‘ืœื™ ืฉื•ื—ื“ื ืชืจื™ืฅ ื™ืชื™ื‘


It was taught in a baraita with regard to the verse: โ€œI will provoke them with a vile nation,โ€ that these are the inhabitants of Barbarya and the inhabitants of Martenai, who walk naked in the marketplace, as none is more despised and abominable before the Omnipresent than one who walks naked in the marketplace. Rabbi Yoแธฅanan said: These are the แธคabbarim, a sect of Persian priests. The Gemara relates: When they said to Rabbi Yoแธฅanan: The แธคabbarim have come to Babylonia, he shuddered and fell off his chair, out of concern for the Jews living there. They said to him: There is a way to deal with their persecution, as they accept bribes. Upon hearing that not all was lost, he straightened himself and sat in his place once again.


ื’ื–ืจื• ืขืœ ืฉืœืฉื” ืžืคื ื™ ืฉืœืฉื” ื’ื–ืจื• ืขืœ ื”ื‘ืฉืจ ืžืคื ื™ ื”ืžืชื ื•ืช ื’ื–ืจื• ืขืœ ื”ืžืจื—ืฆืื•ืช ืžืคื ื™ ื”ื˜ื‘ื™ืœื”


Apropos the แธคabbarim, the Gemara cites the following statement of the Sages: The แธคabbarim were able to issue decrees against the Jewish people with regard to three matters, due to three transgressions on the part of the Jewish people. They decreed against meat, i.e., they banned ritual slaughter, due to the failure of the Jewish people to give the priests the gifts of the foreleg, the jaw, and the maw. They decreed against Jews bathing in bathhouses, due to their neglect of ritual immersion.


ืงื ืžื—ื˜ื˜ื™ ืฉื›ื‘ื™ ืžืคื ื™ ืฉืฉืžื—ื™ื ื‘ื™ื•ื ืื™ื“ื ืฉื ืืžืจ ื•ื”ื™ืชื” ื™ื“ ื”ืณ ื‘ื›ื ื•ื‘ืื‘ื•ืชื™ื›ื ืืžืจ ืจื‘ื” ื‘ืจ ืฉืžื•ืืœ ื–ื• ื—ื˜ื•ื˜ื™ ืฉื›ื‘ื™ ื“ืืžืจ ืžืจ ื‘ืขื•ืŸ ื—ื™ื™ื ืžืชื™ื ืžืชื—ื˜ื˜ื™ืŸ


Third, they exhumed the dead from their graves because the Jews rejoice on the holidays of the gentiles, as it is stated: โ€œThen shall the hand of the Lord be against you and against your fathersโ€ (Iย Samuel 12:15). Rabba bar Shmuel said: This verse is referring to exhuming the dead, which upsets both the living and the dead, as the Master said: Due to the iniquity of the living, the dead are exhumed.


ืืžืจ ืœื™ื” ืจื‘ื ืœืจื‘ื” ื‘ืจ ืžืืจื™ ื›ืชื™ื‘ ืœื ื™ืืกืคื• ื•ืœื ื™ืงื‘ืจื• ืœื“ื•ืžืŸ ืขืœ ืคื ื™ ื”ืื“ืžื” ื™ื”ื™ื• ื•ื›ืชื™ื‘ ื•ื ื‘ื—ืจ ืžื•ืช ืžื—ื™ื™ื ืืžืจ ืœื™ื” ื ื‘ื—ืจ ืžื•ืช ืœืจืฉืขื™ื ืฉืœื ื™ื—ื™ื• ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื•ื™ื—ื˜ืื• ื•ื™ืคืœื• ื‘ื’ื™ื”ื ื


Rava said to Rabba bar Mari: It is written: โ€œThey shall not be gathered nor buried; they shall be for dung upon the face of the earthโ€ (Jeremiah 8:2), and it is written: โ€œAnd death shall be chosen rather than lifeโ€ (Jeremiah 8:3). If death will be so indecent that their bodies will not even be buried, why would people choose death over life? Rabba bar Mari said to him: The latter verse does not refer to the previously described state of affairs, but rather it means: Death is preferable for the wicked, as it is better that they not live in this world and sin and consequently descend into Gehenna.


ื›ืชื•ื‘ ื‘ืกืคืจ ื‘ืŸ ืกื™ืจื ืืฉื” ื˜ื•ื‘ื” ืžืชื ื” ื˜ื•ื‘ื” ืœื‘ืขืœื” ื•ื›ืชื™ื‘ ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื—ื™ืง ื™ืจื ืืœื”ื™ื ืชื ืชืŸ ืืฉื” ืจืขื” ืฆืจืขืช ืœื‘ืขืœื” ืžืื™ ืชืงื ืชื™ื” ื™ื’ืจืฉื ื” ื•ื™ืชืจืคื ืžืฆืจืขืชื• ืืฉื” ื™ืคื” ืืฉืจื™ ื‘ืขืœื” ืžืกืคืจ ื™ืžื™ื• ื›ืคืœื™ื


The Gemara cites more statements concerning women. It is written in the book of Ben Sira: A good wife is a good gift for her husband. And it is written: A good one will be placed in the bosom of a God-fearing man; a bad wife is a plague to her husband. What is his remedy? He should divorce her and he will be cured of his plague. A beautiful wife, happy is her husband; the number of his days are doubled. His pleasure in her beauty makes him feel as though he has lived twice as long.


ื”ืขืœื ืขื™ื ื™ืš ืžืืฉืช ื—ืŸ ืคืŸ ืชืœื›ื“ ื‘ืžืฆื•ื“ืชื” ืืœ ืชื˜ ืืฆืœ ื‘ืขืœื” ืœืžืกื•ืš ืขืžื• ื™ื™ืŸ ื•ืฉื›ืจ ื›ื™ ื‘ืชื•ืืจ ืืฉื” ื™ืคื” ืจื‘ื™ื ื”ื•ืฉื—ืชื• ื•ืขืฆื•ืžื™ื ื›ืœ ื”ืจื•ื’ื™ื” ืจื‘ื™ื ื”ื™ื• ืคืฆืขื™ ืจื•ื›ืœ ื”ืžืจื’ื™ืœื™ื ืœื“ื‘ืจ ืขืจื•ื” ื›ื ื™ืฆื•ืฅ ืžื‘ืขื™ืจ ื’ื—ืœืช ื›ื›ืœื•ื‘ ืžืœื ืขื•ืฃ ื›ืŸ ื‘ืชื™ื”ื ืžืœืื™ื ืžืจืžื”


Turn your eyes from a graceful woman who is married to another man, lest you be caught in her trap. Do not turn to her husband to mix wine and strong drink with him, which can lead to temptation. For on account of the countenance of a beautiful woman many have been destroyed, and her slain is a mighty host. Furthermore, many have been the wounded peddlers. This is referring to men who travel from place to place to sell womenโ€™s jewelry. Their frequent dealings with women lead their husbands to harm the peddlers. Those who accustom themselves to licentious matters are like a spark that ignites a coal. As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit.


ืืœ ืชืฆืจ ืฆืจืช ืžื—ืจ ื›ื™ ืœื ืชื“ืข ืžื” ื™ืœื“ ื™ื•ื ืฉืžื ืžื—ืจ ื‘ื ื•ืื™ื ื ื• ื ืžืฆื ืžืฆื˜ืขืจ ืขืœ ื”ืขื•ืœื ืฉืื™ืŸ ืฉืœื• ืžื ืข ืจื‘ื™ื ืžืชื•ืš ื‘ื™ืชืš ื•ืœื ื”ื›ืœ ืชื‘ื™ื ื‘ื™ืชืš ืจื‘ื™ื ื™ื”ื™ื• ื“ื•ืจืฉื™ ืฉืœื•ืžืš ื’ืœื” ืกื•ื“ ืœืื—ื“ ืžืืœืฃ


The Gemara quotes additional statements from the book of Ben Sira: Do not suffer from tomorrowโ€™s trouble, that is, do not worry about problems that might arise in the future, as you do not know what a day will bring. Perhaps when tomorrow comes, the individual who was so worried will not be among the living, and he was consequently upset over a world that is not his. Prevent a crowd from inside your house, do not let many people enter, and do not even bring all your friends into your house. Make sure, however, that a crowd seeks your welfare, and that you have many allies. Reveal a secret to only one in a thousand, since most people are unable to keep a secret.


ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืกื™ ืื™ืŸ ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ื‘ื ืขื“ ืฉื™ื›ืœื• ื›ืœ ื”ื ืฉืžื•ืช ืฉื‘ื’ื•ืฃ ืฉื ืืžืจ ื›ื™ ืจื•ื— ืžืœืคื ื™ ื™ืขื˜ื•ืฃ ื•ื ืฉืžื•ืช ืื ื™ ืขืฉื™ืชื™ ืชื ื™ื ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืื•ืžืจ ื›ืœ ืžื™ ืฉืื™ืŸ ืขื•ืกืง ื‘ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื” ื›ืื™ืœื• ืฉื•ืคืš ื“ืžื™ื ืฉื ืืžืจ ืฉื•ืคืš ื“ื ื”ืื“ื ื‘ืื“ื ื“ืžื• ื™ืฉืคืš ื•ื›ืชื™ื‘ ื‘ืชืจื™ื” ื•ืืชื ืคืจื• ื•ืจื‘ื•


Rabbi Asi said: The Messiah, son of David, will not come until all the souls of the body have been finished, i.e., until all souls that are destined to inhabit physical bodies will do so. As it is stated: โ€œFor the spirit that enwraps itself is from Me, and the souls that I have madeโ€ (Isaiah 57:16). It is taught in a baraita that Rabbi Eliezer says: Anyone who does not engage in the mitzva to be fruitful and multiply is considered as though he sheds blood, as it is stated: โ€œWhoever sheds the blood of man, by man shall his blood be shedโ€ (Genesis 9:6), and it is written immediately afterward: โ€œAnd you, be fruitful and multiplyโ€ (Genesis 9:7).


ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืื•ืžืจ ื›ืื™ืœื• ืžืžืขื˜ ื”ื“ืžื•ืช ืฉื ืืžืจ ื›ื™ ื‘ืฆืœื ืืœื”ื™ื ืขืฉื” ืืช ื”ืื“ื ื•ื›ืชื™ื‘ ื‘ืชืจื™ื” ื•ืืชื ืคืจื• ื•ื’ื•ืณ ื‘ืŸ ืขื–ืื™ ืื•ืžืจ ื›ืื™ืœื• ืฉื•ืคืš ื“ืžื™ื ื•ืžืžืขื˜ ื”ื“ืžื•ืช ืฉื ืืžืจ ื•ืืชื ืคืจื• ื•ืจื‘ื•


Rabbi Yaโ€™akov says: It is as though he diminishes the Divine Image, as it is stated: โ€œFor in the image of God He made manโ€ (Genesis 9:6), and it is written immediately afterward: โ€œAnd you, be fruitful and multiplyโ€ (Genesis 9:7). Ben Azzai says: It is as though he sheds blood and also diminishes the Divine Image, as it is stated: โ€œAnd you, be fruitful and multiply,โ€ after the verse that alludes to both shedding blood and the Divine Image.


ืืžืจื• ืœื• ืœื‘ืŸ ืขื–ืื™ ื™ืฉ ื ืื” ื“ื•ืจืฉ ื•ื ืื” ืžืงื™ื™ื ื ืื” ืžืงื™ื™ื ื•ืื™ืŸ ื ืื” ื“ื•ืจืฉ ื•ืืชื” ื ืื” ื“ื•ืจืฉ ื•ืื™ืŸ ื ืื” ืžืงื™ื™ื ืืžืจ ืœื”ืŸ ื‘ืŸ ืขื–ืื™ ื•ืžื” ืืขืฉื” ืฉื ืคืฉื™ ื—ืฉืงื” ื‘ืชื•ืจื” ืืคืฉืจ ืœืขื•ืœื ืฉื™ืชืงื™ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื—ืจื™ื


They said to ben Azzai: There is a type of scholar who expounds well and fulfills his own teachings well, and another who fulfills well and does not expound well. But you, who have never married, expound well on the importance of procreation, and yet you do not fulfill well your own teachings. Ben Azzai said to them: What shall I do, as my soul yearns for Torah, and I do not wish to deal with anything else. It is possible for the world to be maintained by others, who are engaged in the mitzva to be fruitful and multiply.


ืชื ื™ื ืื™ื“ืš ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืื•ืžืจ ื›ืœ ืžื™ ืฉืื™ืŸ ืขื•ืกืง ื‘ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื” ื›ืื™ืœื• ืฉื•ืคืš ื“ืžื™ื ืฉื ืืžืจ ืฉื•ืคืš ื“ื ื”ืื“ื ื•ืกืžื™ืš ืœื™ื” ื•ืืชื ืคืจื• ื•ื’ื•ืณ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ื‘ืŸ ืขื–ืจื™ื” ืื•ืžืจ ื›ืื™ืœื• ืžืžืขื˜ ื”ื“ืžื•ืช ื‘ืŸ ืขื–ืื™ ืื•ืžืจ ื•ื›ื•ืณ ืืžืจื• ืœื• ืœื‘ืŸ ืขื–ืื™ ื™ืฉ ื ืื” ื“ื•ืจืฉ ื•ื›ื•ืณ


It is similarly taught in another baraita that Rabbi Eliezer says: Anyone who does not engage in the mitzva to be fruitful and multiply is considered as though he sheds blood, as it is stated: โ€œWhoever sheds the blood of man,โ€ and it is stated near it: โ€œAnd you, be fruitful and multiply.โ€ Rabbi Elazar ben Azarya says: It is as though he diminishes the Divine Image. Ben Azzai says: It is as though he both sheds blood and diminishes the Divine Image. They said to ben Azzai: There is a type of scholar who expounds well, etc.


ืชื ื• ืจื‘ื ืŸ ื•ื‘ื ื—ื” ื™ืืžืจ ืฉื•ื‘ื” ื”ืณ ืจื‘ื‘ื•ืช ืืœืคื™ ื™ืฉืจืืœ


The Sages taught with regard to the mitzva to be fruitful and multiply: โ€œAnd when it rested, he would say: Return, Lord, to the ten thousands of the thousands of Israelโ€ (Numbers 10:36).

Scroll To Top